PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/1333/1333.xpi/chrome/qls.jar/locale/fy-NL/qls.dtd

Text File | 2010-01-03 | 14KB | 273 lines

<!ENTITY qls.context.main "Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.description "Pas fluch de general.useragent.locale-ynstelling oan.">
<!ENTITY qls.createdby "Makke troch:">
<!ENTITY qls.restoredefault "Standert weromsette">
<!ENTITY qls.notifyrestart "Toan dizze melding net mear.">
<!ENTITY qls.restartmessage "Taal is oanpast. Jo moatte miskien wol jo browser wer opstarte om de feroarings te sjen.">
<!ENTITY qls.askrestartmessage "Taal is oanpast. Wolle jo op 'e nij opstarte om de feroarings daliks te sjen?">
<!ENTITY qls.pleasewait "Dwaande mei tapassen fan nije taal ...">
<!ENTITY qls.settings "Opsjes...">
<!ENTITY qls.settings.title "Quick Locale Switcher Opsjes">
<!ENTITY qls.settings.apply "Tapasse">
<!ENTITY qls.settings.description "Foegje jo eigen oanpaste talen ta oan it menu. (bgl. en-US-mac of de-FY)">
<!ENTITY qls.settings.locale "Taal">
<!ENTITY qls.settings.label "Label">
<!ENTITY qls.settings.pane.general "Algemien">
<!ENTITY qls.settings.pane.locales "Talen">
<!ENTITY qls.settings.pane.autoswitch "Autoskeakel">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems "Selektearje de ├╗nderdielen dy't jo yn it menu sjen wolle.">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.selectall "Selektearje alle ├╗nderdielen">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.deselectall "Deselektearje alle ├╗nderdielen">
<!ENTITY qls.settings.switchwhat "Skeakel de folgjende taalrelatearre ynstellings">
<!ENTITY qls.settings.switch.gulocale "Br├╗kers Uterliktaal (general.useragent.locale foarkar)">
<!ENTITY qls.settings.switch.contentlocale "Ynhâld taal (Staveringshifker wurdlist en HTTP Accept Talen haad)">
<!ENTITY qls.settings.switch.dontswitchalheader "Skeakel noait myn akseptearre talen haad">
<!ENTITY qls.settings.switch.alwaysask "Freegje my altiid hokker ynstellings ik skeakelje wol">
<!ENTITY qls.settings.switch.reloadbrowserafterhalswitch "Laad de aktuele webstee op 'e nij nei it skeakeljen fan de taalynhâld">
<!ENTITY qls.settings.restartreload "Werstart/Werlaad opsjes">
<!ENTITY qls.settings.autorestart.ask "Warsk├┤gje my foar it op 'e nij starten fan de applikaasje">
<!ENTITY qls.statusbar.main "Quick Locale Switcher aktueel selektearre taal">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.content "Ynhâld:%">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.gu "Br├╗kers Uterlik: %1">
<!ENTITY qls.useautoswitch.title "Automatysk skeakelje">
<!ENTITY qls.useautoswitch "Automatysk jo webynhâld en staveringshifker foarkar bewarje foar elke webstee">
<!ENTITY qls.useautoswitch.tldbased "Automatysk Skeakelje basearre op Top Level Domain (.nl .fr .pt)">
<!ENTITY qls.useautoswitch.delete "Werstel Autoskeakel websteeën">
<!ENTITY qls.useautoswitch.open "Behear Autoskeakel websteeën">
<!ENTITY qls.autoswitch.filter "Sykje">
<!ENTITY qls.autoswitch.clearfilter "Wiskye">
<!ENTITY qls.autoswitch.title "Autoskeakel websteeën">
<!ENTITY qls.autoswitch.site "Webstee (taal)">
<!ENTITY qls.autoswitch.remove "Smyt autoskeakel websteeën fuort">
<!ENTITY qls.autoswitch.removeall "Smyt alle autoskeakel websteeën fuort">
<!ENTITY qls.autoswitch.close "Slute">
<!ENTITY qls-askswitchsettings-title "Skeakel de folgjende taalrelatearre ynstellings">
<!ENTITY qls.visiblemenuitems.search "Sykje">
<!ENTITY qls.settings.display "Toan opsjes">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_tools "Ferstop it Ark menu-├╗nderdiel">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_statusbar "Ferstop it steatbalke ikoan">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode "Steatbalke toan moadus">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.icon "Ikoan">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.text "Tekst">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.full "Ikoan en tekst">
<!ENTITY qls.settings.getlanguagepacks "Krij mear taalpakketten">
<!ENTITY qls.settings.getdictionaries "Krij mear wurboeken">
<!ENTITY af-ZA "af-ZA Afrikaansk (S├║d-Afrika)">
<!ENTITY am-ET "am-ET Amharysk (Etioopje)">
<!ENTITY ar-AE "ar-AE Arabysk (Feriene Arabyske Emiraten)">
<!ENTITY ar-BH "ar-BH Arabysk (De Barein)">
<!ENTITY ar-DZ "ar-DZ Arabysk (Algerije)">
<!ENTITY ar-EG "ar-EG Arabysk (Egypte)">
<!ENTITY ar-IQ "ar-IQ Arabysk (Irak)">
<!ENTITY ar-JO "ar-JO Arabysk (Jordaanje)">
<!ENTITY ar-KW "ar-KW Arabysk (Koeweit)">
<!ENTITY ar-LB "ar-LB Arabysk (Libanon)">
<!ENTITY ar-LY "ar-LY Arabysk (Lybje)">
<!ENTITY ar-MA "ar-MA Arabysk (Marokko)">
<!ENTITY ar-OM "ar-OM Arabysk (Oman)">
<!ENTITY ar-QA "ar-QA Arabysk (Katar)">
<!ENTITY ar-SA "ar-SA Arabysk (Sa├╗dy-Araabje)">
<!ENTITY ar-SY "ar-SY Arabysk (Syrje)">
<!ENTITY ar-TN "ar-TN Arabysk (Tuneezje)">
<!ENTITY ar-YE "ar-YE Arabysk (Jemen)">
<!ENTITY arn-CL "arn-CL Mapudungun (Sily)">
<!ENTITY as-IN "as-IN Assameesk (Yndia)">
<!ENTITY ast-ES "ast-ES (Asturysk)">
<!ENTITY az-AZ-Cyrl "az-AZ-Cyrl Azeri (Syrillysk)">
<!ENTITY az-AZ-Latn "az-AZ-Latn Azeri (Latyn)">
<!ENTITY ba-RU "ba-RU Bashkir(Ruslân)">
<!ENTITY be-BY "be-BY Wyt-Russysk (Wyt Ruslân)">
<!ENTITY ber-DZ "ber-DZ Tamazight(Algerije, Latyn)">
<!ENTITY bg-BG "bg-BG Bulgaarsk (Bulgarije)">
<!ENTITY bn-BD "bn-BD - Bengaleesk (Bangladesh)">
<!ENTITY bn-IN "bn-IN Bengaleesk (Yndia)">
<!ENTITY bo-BT "bo-BT Tibetaansk (B├╗tan)">
<!ENTITY bo-CN "bo-CN Tibetaansk (PRC)">
<!ENTITY br-FR "br-FR Bretonsk (Frankryk)">
<!ENTITY bs-BA-Cyrl "bs-BA-Cyrl Bosnysk (Bosnje en Hertsegowina, Syrillysk)">
<!ENTITY bs-BA-Latn "bs-BA-Latn Bosnysk (Bosnje en Hertsegowina, Latyn)">
<!ENTITY ca-AD "ca-AD Katalaansk (Andorra)">
<!ENTITY ca-ES "ca-ES Katalaansk (Spanje)">
<!ENTITY ca-FR "ca-FR Katalaansk (Frankryk)">
<!ENTITY co-FR "co-FR Korsikaansk (Frankryk)">
<!ENTITY cs-CZ "cs-CZ Tsjechysk(Tsjechyske Republyk)">
<!ENTITY cy-GB "cy-GB Welsh (Grut-Brittanje)">
<!ENTITY da-DK "da-DK Deensk (Denemarken)">
<!ENTITY de-AT "de-AT D├║ts (Eastenryk)">
<!ENTITY de-CH "de-CH Dúts (Switzerlân)">
<!ENTITY de-DE "de-DE Dúts (Dútslân)">
<!ENTITY de-LI "de-LI D├║ts (Lychtenstein)">
<!ENTITY de-LU "de-LU D├║ts (L├║ksemboarch)">
<!ENTITY div-MV "div-MV Divehi (De Maldiven)">
<!ENTITY el-GR "el-GR Gryksk(Grykelân)">
<!ENTITY en-AU "en-AU Ingelsk (Austraalje)">
<!ENTITY en-BZ "en-BZ Ingelsk (Belize)">
<!ENTITY en-CA "en-CA Ingelsk (Kanada)">
<!ENTITY en-CB "en-CB Ingelsk (Karibbean)">
<!ENTITY en-GB "en-GB Ingelsk (Grut-Brittanje)">
<!ENTITY en-IE "en-IE Ingelsk (Ierlân)">
<!ENTITY en-IN "en-IN Ingelsk (Yndia)">
<!ENTITY en-JA "en-JA Ingelsk (Jamaika)">
<!ENTITY en-MY "en-MY Ingelsk (Maleizje)">
<!ENTITY en-NZ "en-NZ Ingelsk (Nij Seelân)">
<!ENTITY en-PH "en-PH Ingelsk (De Filipinen)">
<!ENTITY en-SG "en-SG Ingelsk (Singapore)">
<!ENTITY en-TT "en-TT Ingelsk (Trinidad)">
<!ENTITY en-US "en-US Ingelsk (Ferienigde Staten fan Amearika)">
<!ENTITY en-ZA "en-ZA Ingelsk (S├║d Afrika)">
<!ENTITY en-ZW "en-ZW Ingelsk (Simbabwe)">
<!ENTITY eo-EO "eo-EO - Esperanto">
<!ENTITY es-AR "es-AR Spaansk (Argentynje)">
<!ENTITY es-BO "es-BO Spaansk (Bolivia)">
<!ENTITY es-CL "es-CL Spaansk (Sily)">
<!ENTITY es-CU "es-CU - Spaansk (Kuba)">
<!ENTITY es-CO "es-CO Spaansk (Kolombia)">
<!ENTITY es-CR "es-CR Spaansk (Kosta Rika)">
<!ENTITY es-DO "es-DO Spaansk (Dominikaanske Republyk)">
<!ENTITY es-EC "es-EC Spaansk (Ekwador)">
<!ENTITY es-ES "es-ES Spaansk (Spanje)">
<!ENTITY es-ES-ts "es-ES-ts Spaansk (Spanje, Tradysjoneel)">
<!ENTITY es-GT "es-GT Spaansk (G├╗atamala)">
<!ENTITY es-HN "es-HN Spaansk (Hondueras)">
<!ENTITY es-MX "es-MX Spaansk (Meksiko)">
<!ENTITY es-NI "es-NI Spaansk (Nikarag├╗a)">
<!ENTITY es-PA "es-PA Spaansk (Panama)">
<!ENTITY es-PE "es-PE Spaansk (Per├╗)">
<!ENTITY es-PR "es-PR Spaansk (Porto Riko)">
<!ENTITY es-PY "es-PY Spaansk (Paraguay)">
<!ENTITY es-SV "es-SV Spaansk (El Salvador)">
<!ENTITY es-UY "es-UY - paansk (Uruguay)">
<!ENTITY es-US "es-US Spaansk (Ferienigde Steaten fan Amearika)">
<!ENTITY es-VE "es-VE Spaansk (Fenezuëla)">
<!ENTITY et-EE "et-EE Estlânsk (Estlân)">
<!ENTITY eu-ES "eu-ES Baskysk (Baskysk Lân)">
<!ENTITY fa-IR "a-IR Persysk (Iran)">
<!ENTITY fi-FI "fi-FI Finsk (Finlân)">
<!ENTITY fil-PH "fil-PH Filipynsk (De Filipinen)">
<!ENTITY fo-FO "fo-FO Faer├╢ersk (De Faer├╢er)">
<!ENTITY fr-BE "fr-BE Frânsk (Belgje)">
<!ENTITY fr-CA "fr-CA Frânsk (Kanada)">
<!ENTITY fr-CH "fr-CH Frânsk (Switserlân)">
<!ENTITY fr-FR "fr-FR Frânsk (Frankryk)">
<!ENTITY fr-LU "r-LU Frânsk (Lúksemboarch)">
<!ENTITY fr-MC "fr-MC Frânsk (Monako)">
<!ENTITY fur-IT "fur-IT Friuliaansk (Itaaljë)">
<!ENTITY fy-NL "fy-NL Frysk (Nederlân)">
<!ENTITY ga-IE "ga-IE Iersk (Ierlân)">
<!ENTITY gbz-AF "gbz-AF Dari (Afganistan)">
<!ENTITY gl-ES "gl-ES Galisysk (Galysje)">
<!ENTITY gsw-FR "gsw-FR Alsatiaansk (Frankryk)">
<!ENTITY gu-IN "gu-IN Gujarati (Yndia)">
<!ENTITY ha-NG-Latn "ha-NG-Latn Hausa (Nigearia)">
<!ENTITY he-IL "he-IL Hebrieuwsk (Israel)">
<!ENTITY hi-IN "hi-IN Hyndysk (Yndia)">
<!ENTITY hr-BA "hr-BA Kroatysk (Bosnje en Hertsegowina, Latyn)">
<!ENTITY hr-HR "hr-HR Kroatysk (Kroaasje )">
<!ENTITY hu-HU "hu-HU Hongaarsk (Hongarije)">
<!ENTITY hy-AM "hy-AM Armeensk (Armeenje)">
<!ENTITY id-ID "id-ID Yndonesysk (Yndoneezje)">
<!ENTITY ii-CN "ii-CN Yi (PRC)">
<!ENTITY is-IS "is-IS Yslânsk (Yslân)">
<!ENTITY it-CH "it-CH Italiaansk (Switserlân)">
<!ENTITY it-IT "it-IT Italiaansk (Itaalje)">
<!ENTITY iu-CA-Cans "iu-CA-Cans Inuktitut (Kanada, Syllabiks)">
<!ENTITY iu-CA-Latn "iu-CA-Latn Inuktitut (Kanada, Latyn)">
<!ENTITY ja-JP "ja-JP Japansk (Japan)">
<!ENTITY ja-JP-mac "ja-JP-mac Japanese (Japan, Mac)">
<!ENTITY ka-GE "ka-GE Ge├╢rgysk (Ge├╢rgje)">
<!ENTITY kk-KZ "kk-KZ Kazak (Kazakstan)">
<!ENTITY kl-GL "kl-GL Grienlânsk (Grienlân)">
<!ENTITY km-KH "km-KH Khmer (Kambodje)">
<!ENTITY kn-IN "kn-IN Kannada (Yndia)">
<!ENTITY kok-IN "kok-IN Konkani (Yndia)">
<!ENTITY ko-KR "ko-KR Koreaansk (Korea)">
<!ENTITY ky-KG "ky-KG Kirgizysk (Kirgyzje)">
<!ENTITY lb-LU "lb-LU Luksemboarchsk (L├║ksemboarch)">
<!ENTITY lo-LA "lo-LA Lao (Lao PDR)">
<!ENTITY lt-LT "lt-LT Litousk (Litouwen)">
<!ENTITY lv-LV "lv-LV Latvian (Latvia)">
<!ENTITY mi-NZ "mi-NZ Maori (Nij Seelân)">
<!ENTITY mk-MK "mk-MK Masedonysk (Masedoanje)">
<!ENTITY ml-IN "ml-IN Malayalam (Yndia)">
<!ENTITY mn-CN "mn-CN Mongoalsk (PRC)">
<!ENTITY mn-MN "mn-MN Mongoalsk (Mongoalje)">
<!ENTITY moh-CA "moh-CA Mohawk (Kanada)">
<!ENTITY mr-IN "mr-IN Marathi (Yndia)">
<!ENTITY ms-BN "ms-BN Malay (Brunei Darussalam)">
<!ENTITY ms-MY "ms-MY Maleizysk (Maleizje)">
<!ENTITY mt-MT "mt-MT Malteesk (Malta)">
<!ENTITY nb-NO "nb-NO Noarsk - Bokmål (Noarwegen)">
<!ENTITY ne-NP "ne-NP Nepali (Nepal)">
<!ENTITY nl-BE "nl-BE Nederlânsk (België)">
<!ENTITY nl-NL "nl-NL Nederlânsk (Nederlân)">
<!ENTITY nn-NO "nn-NO Noarsk - Nijnoarsk (Noarwegen)">
<!ENTITY ns-ZA "ns-ZA Sesotho sa Leboa (S├║d Afrika)">
<!ENTITY oc-FR "oc-FR Occitaansk (Frankryk)">
<!ENTITY or-IN "or-IN Oriaansk (India)">
<!ENTITY pa-IN "pa-IN Punjabi (Yndia)">
<!ENTITY pl-PL "pl-PL Poalsk (Poalen)">
<!ENTITY ps-AF "ps-AF Pashto (Afganistan)">
<!ENTITY pt-BR "pt-BR Portugeesk (Brazylje)">
<!ENTITY pt-PT "pt-PT Portugeesk (Portugal)">
<!ENTITY qut-GT "qut-GT K'iche (G├╗atamala)">
<!ENTITY quz-BO "quz-BO Quechua (Bolivia)">
<!ENTITY quz-EC "quz-EC Quechua (Ekwador)">
<!ENTITY quz-PE "quz-PE Quechua (Per├╗)">
<!ENTITY rm-CH "rm-CH Romaansk (Switserlân)">
<!ENTITY ro-RO "ro-RO Roemeensk (Roemeenje)">
<!ENTITY ru-RU "ru-RU Russysk (Ruslân)">
<!ENTITY rw-RW "rw-RW Kinjarwandeesk (R├╗anda)">
<!ENTITY sah-RU "sah-RU Jakutsk (Ruslân)">
<!ENTITY sa-IN "sa-IN Sânskryt (India)">
<!ENTITY se-FI "se-FI Sami (Noardlik, Finlân)">
<!ENTITY se-NO "se-NO Sami (Noardlik, Noarsk)">
<!ENTITY se-SE "se-SE Sami (Noardlik, Sweden)">
<!ENTITY si-LK "si-LK Sinhaleesk (Sry Lanka)">
<!ENTITY sk-SK "sk-SK Slowaaksk (Slowakije)">
<!ENTITY sl-SI "sl-SI Sloveensk (Sloveenje)">
<!ENTITY sma-NO "sma-NO Sami (S├║dlik, Noarsk)">
<!ENTITY sma-SE "sma-SE Sami (S├║dlik, Sweden)">
<!ENTITY smj-NO "smj-NO Sami (Lule, Noarsk)">
<!ENTITY smj-SE "smj-SE Sami (Lule, Sweden)">
<!ENTITY smn-FI "smn-FI Sami (Inari, Finlân)">
<!ENTITY sms-FI "sms-FI Sami (Skolt, Finlân)">
<!ENTITY sq-AL "sq-AL (Albaansk (Albaanje)">
<!ENTITY sr-BA-Cyrl "sr-BA-Cyrl Serbian (Bosnia, and Hertsegowina, Cyrillic)">
<!ENTITY sr-BA-Latn "sr-BA-Latn Servysk (Bosnje, en Hertsegowina, Latyn)">
<!ENTITY sr-ME "sr-ME - Montenegrysk (Montenegro)">
<!ENTITY sr-RS "sr-RS - Servysk (Servje)">
<!ENTITY sv-FI "sv-FI Sweedsk (Finlân)">
<!ENTITY sv-SE "sv-SE Sweedsk (Sweden)">
<!ENTITY sw-KE "sw-KE Swahili (Kenya)">
<!ENTITY syr-SY "syr-SY Syrysk (Syrje)">
<!ENTITY ta-IN "ta-IN Tamil (Yndia)">
<!ENTITY ta-LK "ta-LK - Tamil (Sri Lanka)">
<!ENTITY te-IN "te-IN Telugu (Yndia)">
<!ENTITY tg-TJ-Cyrl "tg-TJ-Cyrl Tadzjyksk (Tadzjikistan)">
<!ENTITY th-TH "th-TH Taisk (Tailân)">
<!ENTITY tk-TM "tk-TM Turkmeensk (Turkmenistan)">
<!ENTITY tn-ZA "tn-ZA Setswaneesk/Tswaneesk (S├║d Afrika)">
<!ENTITY ur-IN "ur-IN - Urdu (India)">
<!ENTITY tr-TR "tr-TR Turksk (Turkije)">
<!ENTITY tt-RU "tt-RU Tatareesk (Ruslân)">
<!ENTITY ug-CN "ug-CN Uighureesk (PRC)">
<!ENTITY uk-UA "uk-UA Oekraynsk (Oekraïne)">
<!ENTITY ur-PK "ur-PK Urdu (Pakistan)">
<!ENTITY uz-UZ-Cyrl "uz-UZ-Cyrl Oezbeeks (Oezbekistan, Sirilysk)">
<!ENTITY uz-UZ-Latn "uz-UZ-Latn Oezbeeks (Oezbekistan, Latyn)">
<!ENTITY vi-VN "vi-VN Fietnameesk (Fietnam)">
<!ENTITY wa-BE "wa-BE - Walloonje (België)">
<!ENTITY dsb-DE "dsb-DE - Leger Sorbiaansk (Dútslân)">
<!ENTITY hsb-DE "hsb-DE - Heger Sorbiaansk (Dútslân)">
<!ENTITY wo-SN "wo-SN Wolof (Senegal)">
<!ENTITY xh-ZA "xh-ZA isiXKshosa/Kshosa (S├║d Afrika)">
<!ENTITY yo-NG "yo-NG Jorubysk (Nigearia)">
<!ENTITY zh-CHS "zh-CHS Sineesk (Ferienfâldigt)">
<!ENTITY zh-CHT "zh-CHT Sineesk (Tradisjoneell)">
<!ENTITY zh-CN "zh-CN Sineesk (Sina)">
<!ENTITY zh-HK "zh-HK Sineesk (Hong Kong SAR, PRC)">
<!ENTITY zh-MO "zh-MO Sineesk (Makao SAR)">
<!ENTITY zh-SG "zh-SG Sineesk (Singapore)">
<!ENTITY zh-TW "zh-TW Sineesk (Taiwan)">
<!ENTITY zu-ZA "zu-ZA isiZulu/Zulu (S├║d Afrika)">